plone.app.caching - message keys to ru translation catalogue (54 entries)

key: (Required)
ru: (Обязательно)

key: A positive number is required.
ru: Должно быть положительное число.

key: An integer is required.
ru: Необходимо число

key: Cache purged.
ru: Кэш сброшен.

key: Caching
ru: Кэширование

key: Cancel
ru: Прекратить

key: Changes saved.
ru: Изменения сохранены.

key: Content type name
ru: Название контент-типа

key: Edit cancelled.
ru: Редактирование прекращено.

key: Enable GZip compression
ru: Включить GZip компрессию

key: HTTP caching support
ru: Поддержка HTTP кэширования

key: Import
ru: Импорт

key: Import complete.
ru: Импорт завершен.

key: Installs plone.app.caching
ru: Установить plone.app.caching

key: Invalid URL: ${url}
ru: Неверный URL: ${url}

key: Moderate caching
ru: Модерируемый кэш

key: No URLs or paths entered.
ru: Не указаны URL или путь.

key: No caching
ru: Без кэширования

key: Page template name
ru: Имя шаблона

key: Purge
ru: Сбросить кэш

key: RAM cache not installed.
ru: Кэширование в ОЗУ не установлено.

key: Request variables
ru: Переменные запроса

key: Request variables that prevent caching
ru: Переменные запроса, запрещающие кэширование

key: Save
ru: Сохранить

key: There were errors.
ru: Произошли ошибки.

key: Variables in the request that prevent caching if present
ru: Переменные в запросе, которые предотвращают кэширование

key: With caching proxy
ru: С кэширующим прокси

key: Without caching proxy
ru: Без кэширующего прокси

key: You must select a profile to import.
ru: Вы должны выбрать профиль для импорта.

note: Default: "Caching settings"
key: heading_caching_settings
ru: Настройки кэширования

note: Default: "Content types"
key: heading_content_types
ru: Контент типы

note: Default: "Operation"
key: heading_operation
ru: Операция

note: Default: "Status"
key: heading_purged
ru: Статус

note: Default: "Templates"
key: heading_templates
ru: Шаблоны

note: Default: "Entries"
key: label_cache_entries
ru: Записи

note: Default: "Hits"
key: label_cache_hits
ru: Хиты

note: Default: "Key"
key: label_cache_key
ru: Ключ

note: Default: "Misses"
key: label_cache_misses
ru: Промахи

note: Default: "Size (bytes)"
key: label_cache_size_bytes
ru: Размер (в байтах)

note: Default: "Caching proxies"
key: label_caching_proxies
ru: Кэширующие прокси

note: Default: "Enable GZip compression"
key: label_compression_enabled
ru: Включить GZip компрессию

note: Default: "Enable caching"
key: label_enabled
ru: Включить кэширование

note: Default: "global parameters"
key: label_global
ru: глобальные параметры

note: Default: "Import settings"
key: label_import
ru: Импортировать настройки

note: Default: "Maximum age of entries in the cache"
key: label_ram_max_age
ru: Максимальный возраст записи в кэше

note: Default: "Maximum entries in the cache"
key: label_ram_max_entries
ru: Максимальное количество записей в кэше

note: Default: "RAM cache"
key: label_ramcache
ru: Кэш в ОЗУ

note: Default: "Change settings"
key: label_settings
ru: Изменить настройки

note: Default: "Take a snapshot of the site prior to importing new setting."
key: label_snapshot
ru: Сделать снимок сайта перед импортом новых настроек

note: Default: "URLs to purge"
key: label_urls
ru: URLи для сброса

note: Default: "In-memory cache"
key: legend_ram
ru: Кэш в оперативной памяти

note: Default: "Create"
key: link_create
ru: Создать

note: Default: "View/edit"
key: link_view_edit
ru: Смотреть/редактировать

note: Default: "(Not used)"
key: value_not_used
ru: (Не используется)
